Deutschstudium in Vietnam: berufliche Perspektive

Abstract

Gegenwärtig wird das Bachelor-Programm im Fachbereich Deutsche Sprache an drei Universitäten in Vietnam angeboten: an der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften in Ho-Chi-Minh-Stadt, an der Fremdsprachenuniversität der Nationalen Universität Hanoi und an der Universität Hanoi. Alle drei Bildungseinrichtungen verfügen über Bildungsprogramme mit unterschiedlichen Fachrichtungen, die sowohl den Erwartungen der Studierenden als auch den Anforderungen von Organisationen, Behörden und Unternehmen in der Gesellschaft gerecht werden.
Unter Anwendung von Methoden der Synthese, Meinungsbefragung und Analyse konzentriert sich diese Studie auf die Erforschung der berufsorientierten Ausrichtung im Ausbildungsprogramm des Fachbereichs Deutsche Sprache in Vietnam. Die Umfrage wurde an drei Bildungseinrichtungen durchgeführt, um einen Überblick über das Deutschstudium in Vietnam darzustellen. Ein besonderer Fokus liegt auf der Analyse des Curriculums der Abteilung für Deutsche Sprache an der Universität Hanoi. Die Abteilung bietet nicht nur ein Bachelor-Programm für Studierende im Fachbereich Deutsche Sprache an, sondern betreibt abseits des Deutschstudiums auch Programme zur Deutschvermittlung für vietnamesische Lernende, die sich auf eine Berufsausbildung in Deutschland und Österreich im Pflegebereich vorbereiten. Die Einbindung von Unternehmen in die Gestaltung des Lehrplans und der Lehrwerke bzw. Lehrmaterialien spielt dabei eine zentrale Rolle. Die Umfrageergebnisse dienen als Grundlage, um Vorschläge zur Berufsorientierung der Studierenden sowie zur Strukturierung der Deutschkurse für Auszubildende zu erarbeiten.